Deutsch (AGB – Deutsch)

AGB – Allgemeine Geschäftsbedingungen
für den Online-Verifikationsdienst
Global Certificate Register™ (GCR)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Betreiber des Dienstes Global Certificate Register™ (nachfolgend „GCR“) ist:

Alexander Kalejs-Kalinskis
Einzelunternehmer
Lindenstrasse 201

41063 Mönchengladbach

Mail: verification@globalcertificateregister.org

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Nutzungsverhältnisse zwischen GCR und seinen Kunden im Zusammenhang mit der Nutzung des Online-Verifikationsdienstes.

2. Gegenstand der Dienstleistung

(1) GCR bietet einen privaten, nicht-hoheitlichen Online-Verifikationsdienst zur Dokumentation und Überprüfung von Bildungsnachweisen an.

(2) Die Dienstleistung beschränkt sich ausschließlich auf die Prüfung von Informationen anhand öffentlich zugänglicher Quellen (Public Sources), insbesondere Internetauftritte von Bildungseinrichtungen oder vergleichbare frei verfügbare Datenquellen.

(3) GCR ist kein amtliches Register, keine Akkreditierungsstelle und keine staatliche oder staatlich anerkannte Institution.
Ein Eintrag im GCR entfaltet keine rechtliche Wirkung und ersetzt keine offizielle Anerkennung oder Gleichwertigkeitsprüfung.

3. Verifizierungsprinzip („Momentaufnahme“)

(1) Die Verifizierung stellt eine Momentaufnahme zum Zeitpunkt der Prüfung dar.

(2) GCR übernimmt keine Gewähr dafür, dass die verwendeten Informationsquellen dauerhaft verfügbar, unverändert oder aktuell bleiben.

(3) Werden Informationsquellen nach der Prüfung geändert, entfernt oder offline gestellt, bleibt der Registereintrag bestehen und wird mit einem entsprechenden Hinweis versehen (z. B. „Quelle nicht mehr verfügbar“).

4. Kein Echtheits- oder Inhaltsurteil

(1) GCR trifft keine Aussage über die Echtheit, Qualität, rechtliche Gültigkeit oder Anerkennung eines Dokuments.

(2) Kann eine Verifizierung über öffentlich zugängliche Quellen nicht bestätigt werden, wird dies als
„Verifizierung über öffentlich zugängliche Quellen nicht möglich“ ausgewiesen.
Dies stellt keine negative Bewertung oder Feststellung der Unechtheit dar.

5. Pflichten des Kunden

(1) Der Kunde ist verpflichtet, sämtliche für die Verifizierung erforderlichen Angaben vollständig und wahrheitsgemäß bereitzustellen.

(2) Der Kunde versichert, zur Übermittlung der Daten sowie zur Veröffentlichung der verifizierten Informationen berechtigt zu sein.

(3) Mit der Beauftragung erklärt sich der Kunde ausdrücklich damit einverstanden, dass die im Rahmen der Verifizierung freigegebenen Daten im Online-Register veröffentlicht werden.

6. Veröffentlichung im Register

(1) Das Register dient ausschließlich Informations- und Transparenzzwecken.

(2) Der Umfang der veröffentlichten Daten beschränkt sich auf die für den Nachweis der Verifizierung notwendigen Angaben.

(3) Ein Anspruch auf Veröffentlichung oder dauerhafte Verfügbarkeit besteht nicht.

7. Haftungsausschluss

(1) GCR übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Dritten bereitgestellten Informationen.

(2) GCR haftet nicht für Schäden, die durch
– falsche oder gefälschte Angaben des Kunden,
– unvollständige oder fehlerhafte externe Datenquellen oder
– missbräuchliche Verwendung der Registereinträge durch Dritte
entstehen.

(3) Die Haftung von GCR ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, soweit gesetzlich zulässig.

8. Speicherung und Löschung

(1) Die Speicherung der Daten erfolgt für die Dauer des aktiven Abonnements.

(2) Bei Kündigung oder Nichtzahlung werden die Daten nach Ablauf einer Frist von drei (3) Monaten unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

(3) Eine Reaktivierung erfordert eine erneute Anmeldung sowie eine erneute Verifizierungsprüfung.

9. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der DSGVO.
Einzelheiten sind der Datenschutzerklärung von GCR zu entnehmen.

10. Änderungen der AGB

GCR behält sich vor, diese AGB anzupassen, sofern dies aus rechtlichen, technischen oder betrieblichen Gründen erforderlich ist.
Änderungen werden dem Kunden in geeigneter Weise bekannt gegeben.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(2) Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz des Anbieters.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

13. Information zur Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle gemäß § 36 VSBG teilzunehmen.
Unabhängig davon sind wir gesetzlich verpflichtet, Verbraucher auf die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS) hinzuweisen. Diese ist erreichbar über die Website der Europäischen Kommission.

English (Terms and Conditions – English)

Terms and Conditions
for the Online Verification Service
Global Certificate Register™ (GCR)

1. Provider and Scope

The operator of Global Certificate Register™ (hereinafter “GCR”) is:

Alexander Kalejs-Kalinskis
Individual / Sole Proprietor
Lindenstrasse 201

41063 Moenchengladbach

Mail: verification@globalcertificateregister.org

These Terms and Conditions apply to all contractual relationships between GCR and its customers regarding the use of the online verification service.

2. Scope of Services

(1) GCR provides a private, non-governmental online verification service for the documentation and verification of educational credentials.

(2) The service is strictly limited to the verification of information based on publicly available sources, in particular websites of educational institutions or comparable publicly accessible databases.

(3) GCR is not an official register, not an accreditation body, and not a governmental or government-recognized institution.
An entry in GCR has no legal effect and does not replace any official recognition or equivalency assessment.

3. Verification Principle (“Snapshot”)

(1) Verification represents a snapshot at the time of review.

(2) GCR does not guarantee that the information sources used will remain permanently available, unchanged, or up to date.

(3) If sources are modified, removed, or become unavailable after verification, the register entry will remain and be marked accordingly (e.g., “source no longer available”).

4. No Authenticity or Content Judgment

(1) GCR makes no statement regarding the authenticity, quality, legal validity, or recognition of any document.

(2) If verification via publicly available sources is not possible, this will be indicated as
“verification via publicly available sources not possible.”
This does not constitute a negative assessment or a declaration of inauthenticity.

5. Customer Obligations

(1) The customer is obligated to provide all information required for verification completely and truthfully.

(2) The customer warrants that they are authorized to submit the data and consent to its publication.

(3) By placing the order, the customer expressly agrees that the verified information released as part of the verification process may be published in the online register.

6. Publication in the Register

(1) The register serves informational and transparency purposes only.

(2) Published data is limited to what is necessary to document the verification.

(3) There is no entitlement to publication or permanent availability.

7. Limitation of Liability

(1) GCR assumes no liability for the accuracy, completeness, or timeliness of information provided by third parties.

(2) GCR is not liable for damages resulting from
– false or forged information provided by the customer,
– incomplete or incorrect external data sources, or
– misuse of register entries by third parties.

(3) Liability is limited to intent and gross negligence, insofar as legally permissible.

8. Data Storage and Deletion

(1) Data is stored for the duration of the active subscription.

(2) Upon termination or non-payment, data will be irreversibly deleted after three (3) months, unless statutory retention obligations apply.

(3) Reactivation requires a new registration and a new verification process.

9. Data Protection

Personal data is processed in accordance with applicable data protection laws, in particular the GDPR.
Further details are provided in GCR’s Privacy Policy.

10. Amendments to the Terms

GCR reserves the right to amend these Terms where necessary for legal, technical, or operational reasons.
Customers will be informed of changes in an appropriate manner.

11. Governing Law and Jurisdiction

(1) The laws of the Federal Republic of Germany shall apply.

(2) The place of jurisdiction shall be the provider’s registered office, insofar as legally permissible.

12. Severability Clause

If any provision of these Terms is or becomes invalid in whole or in part, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.

13. Consumer Dispute Resolution

GCR is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board pursuant to § 36 VSBG.
However, we are legally required to inform consumers about the Online Dispute Resolution (ODR) platform of the European Commission, which can be accessed via the European Commission’s website.